11. 2. 2014 10:00 | Miroslav Iliaš

Knižnica zvitkov od Mŕtveho mora vylepšená

Izraelský pamiatkový úrad (angl. Israeli Antiquities Authority) inovoval svoju digitálnu knižnicu Leona Levyho (dostupnú na stránke www.deadseascrolls.org.il), ktorá obsahuje zvitky od Mŕtveho mora.

Pamiatkový úrad spustil knižnicu v roku 2012, aby sprístupnil každému výskumníkovi a historikovi kompletnú databázu zvitkov, ako aj ich analýzy a komentáre k nim. Táto webová stránka s digitalizovanými zvitkami mala veľký úspech. Navštívilo ju asi milión ľudí a každý mesiac pribudne okolo 25 tisíc nových návštevníkov.

Aktualizácie knižnice obsahujú okolo 10 tisíc nových, vysokokvalitných fotografií zvitkov, stránky s obsahom v ruštine a nemčine, ľahký prístup zo stránok sociálnych médií, ako aj lepší vyhľadávací systém.

Prostredníctvom medzinárodnej spolupráce bol vyvinutý jedinečný monitorovací systém na uchovávanie zvitkov, používajúci multispektrálne obrazy. Monitorovací systém zabezpečí, že zvitky budú správne skladované a udržiavané v optimálnych podmienkach, ktoré simulujú klímu jaskýň Júdskej púšte, kde zvitky prežili viac ako 2000 rokov.

Systém má byť nainštalovaný do konzervačného laboratória zvitkov v nasledujúcich mesiacoch. Použitie pokročilej technológie pre dlhodobé monitorovanie zvitkov pomôže vyriešiť vedecké problémy pri uchovávaní týchto starobylých zvitkov.

Zvitky od Mŕtveho mora sú považované za najdôležitejší archeologický nález 20. storočia. Medzi zvitkami je aj veľmi stará kópia knihy Deuteronomium (5. Mojžišova kniha), ktorá obsahuje 10 prikázaní.

Knižnica obsahuje tiež časť prvej kapitoly knihy Genesis, datovanej do prvého storočia pred Kristom, ktorá opisuje stvorenie sveta. Ďalej sú v nej kópie zvitkov Žalmov, malé texty v tfilin (škatuľky s remienkami, ktoré Židia používajú pri modlitbe) z druhochrámového obdobia, listy a dokumenty ukryté židovskými utečencami pred rímskou armádou v čase revolty Bar Kochbu, stovky ďalších 2000-ročných textov osvetľujúcich biblické štúdie, históriu judaizmu a počiatky kresťanstva.

Zdroj: Arutz Sheva, 4.2.2014

Foto: Ukážka novej fotografie so starobylým textom (Izraelský pamiatkový úrad)

Späť na správy