Veľmi poučný skutočný príbeh z Hebronu

Alebo o stratenom telefóne a prečo sa Arabi boja Barucha Marzela.

Baruch Marzel je kandidát č. 4 novej strany Eliho Izaiho „Ha'am Itan“ v predčasných parlamentných voľbách, ktoré sa budú konať 17. marca 2015. Baruch Marzel je advokát, obyvateľ Hebronu, aktivista zvaný ultrapravicový, čo v izraelskom slovníku znamená, že jeho cieľom je Izrael v dnešných hraniciach bez ústupkov či kompromisov. Baruch Marzel je človek veriaci a konajúci podľa ideálov, ktorým verí, a tým si získava rešpekt nielen u svojich priaznivcov. Dokazuje to aj jedna poučná epizóda zo života jeho rodiny a mesta.

Marzelova dcéra Racheli (16) stratila mobilný telefón. A ako je zvykom v takej situácii, zatelefonovala na svoje číslo, aby zistila, či ho niekto našiel a chce vrátiť. Na zavolanie odpovedal arabský obyvateľ Hebronu, ktorý povedal, že jej telefón vráti, keď mu zaplatí 1000 šekelov (asi 230 eur). Mladá slečna na to nahnevane odpovedala, že mu nedá nič, nebola totiž vychovaná k tomu, aby ju niekto mohol vydierať. Nepoctivému nálezcovi však povedala, že tatkovi Baruchovi Marzelovi povie, čo sa stalo, a ten sa už o všetko postará. V tom okamihu „nálezca“ zmenil tón, zatelefonoval niekoľkokrát na číslo, z ktorého mu Rácheli volala, a ponúkol, že telefón vráti zadarmo sa slovami: „Nechcem mať problémy s Marzelom, je rovnaký ako náš šejk, nechcem žiadne peniaze, vrátim telefón tam, kde som ho našiel. Nechcem, aby na mňa padla kliatba.“ Mladá slečna Marzelová tomu neverila a jednoducho hovor ukončila.

Príbeh skončil tak, že arabský nálezca priniesol telefón na hebronskú policajnú stanicu s tým, že ho našiel. Prítomní policajti boli trochu vyvedení z miery – taká vec sa v Hebrone ešte nestala, že by Arab vrátil stratený telefón. Dokonca sa obávali, že telefón je naplnený výbušninou (tiež ukážka smutnej reality Hebronu), ale žiadna v telefóne nebola. Baruch Marzel vec vysvetlil celkom jednoducho. Arabi v Hebrone majú rešpekt k tomu, kto si stojí za svojím, kto sa nebojí, a naopak, pohŕdajú tými, ktorí sú slabí. V Hebrone žijú Židia s veľkou arabskou populáciou, bez plotov, bez ochrany – Arabi rešpektujú ich pevnú pozíciu, no na ľavičiarov, ktorí im podliezajú, sa pozerajú s pohŕdaním.

Príbeh s telefónom by možno mohol poslúžiť ako model pre politikov, ktorí majú plné ústa mieru, ale zabúdajú na rešpekt – na rešpekt na oboch stranách. Úcta k druhému totiž nemôže fungovať bez sebaúcty.

Zdroj: eretz.cz, 2.2.2015 (Hillel Fendel)

Foto: Baruch Marzel (israelnationalnews.com; Tomer Neuberg/Flash 90)