Židov i moslimov rozhorčil zákaz obriezky v Nemecku

Židovskí i moslimskí predstavitelia v Nemecku v stredu jednotne odsúdili rozhodnutie nemeckého súdu, ktoré stavia mimo zákon obriezku chlapcov. Britský The Guardian informuje, že zástupcovia oboch náboženských komunít označili rozsudok za necitlivý a diskriminačný a za útok na stáročia náboženskej tradície.

Súd v Kolíne nad Rýnom v utorok rozhodol, že obriezka z neliečebných dôvodov, praktikovaná u väčšiny Židov a moslimov, je telesným poškodením, a teda trestným činom. Zvyk je vraj „vážnym a nezvratným zásahom do integrity ľudského tela“, vyhlásil súd. Rozhodnutie bolo vydané v prípade moslimského lekára, ktorý vykonal obriezku štvorročnému chlapcovi, ktorý však neskôr začal krvácať a musel byť prevezený na pohotovosť. Rodičia následne lekára zažalovali, súd však v odvolacom konaní naopak zdôraznil zodpovednosť rodičov za dojednanie obriezky maloletého. Proti rozhodnutiu bude pravdepodobne podaná žaloba na Spolkový ústavný súd.

Náboženskí predstavitelia rozhodnutie súdu označili za krok do mínového poľa, ktorý podkopáva ich náboženskú autoritu a je v rozpore s nemeckou ústavou. Predseda nemeckej Ústrednej rady Židov Dieter Graumann označil rozsudok za „neslýchané a necitlivé opatrenie“ a „bezprecedentný a dramatický zásah do práva na autonómiu náboženských komunít“. Predseda Náboženskej komunity islamu v Nemecku Ali Demir mal podľa The Guardian vyhlásiť: „Rozhodnutie je podľa mňa v rozpore s integráciou a diskriminuje všetky zainteresované strany.“ Predpovedal, že zákaz obriezky v Nemecku povedie k nárastu „obriezkovej turistiky do susedných krajín Európy“.

Súd v danom prípade zvažoval tri články nemeckej ústavy: práva rodičov, slobodu náboženského vyznania a právo dieťaťa na fyzickú integritu a dospel k záveru, že obriezka nie je v záujme dieťaťa. Odmietol obranu, že obriezka je v mnohých kultúrach považovaná za hygienickú, čo je jeden z hlavných dôvodov, prečo je vykonávaná v USA, Veľkej Británii i Nemecku. Medzitým v Nórsku hovorkyňa tamojšej Strany stredu Jenny Klinge uviedla, že chce, aby obriezka bola aj v ich krajine vyhlásená za nezákonnú, čo by mohlo ohroziť budúcnosť tamojšej 700-členné židovskej komunity. Denníku Dagbladet oznámila, že obriezka dievčat je už zakázaná a zákon by mal byť rozšírený aj na chlapcov.

The Guardian tiež informoval o búrlivej debate, ktorú rozhodnutie vyvolalo. Citoval jedného z respondentov online prieskumu medzi čitateľmi berlínskeho denníka Taz, ktorý napísal: „Ako obrezaný Žid môžem dodať len nasledujúce: Nemá snáď prokurátor v Kolíne… nič lepšie na práci, než… zasahovať do tisícročného židovského náboženského práva? V každom prípade, musíme proti tomuto príšernému rozhodnutiu kolínskeho regionálneho súdu rozhodne vystúpiť.“

Zdroj: Eretz.cz, Arutz Sheva (Elad Benari)